-마경기담 기동- :: 2008/09/27 16:31

제가 새롭게 참여한 게임 [마경기담]이 시작되었습니다.
(저는 후반에 참여하였습니다. 오해 없으시길)

게임은 오리엔탈 판타지로..
한국, 중국, 일본.. 3국의 오마쥬가 녹아 있습니다.
(물론 동양의 다른 문화가 더 혼합 될 수 있습니다. 뭐 개발단계이니까요.)

YNK Japan을 통해서 일본에 먼저 서비스가 실시 되며 주소는 이곳이 되겠습니다.

일본어라 알아보기 힘들지만 어떻게든 해보시겠다는 분들...
죄송합니다. 일본 내에서만 클로즈베타를 실시 하는 관계로(일본 거주자가 아니면) 가입을 받지 않습니다.
홈페이지 이곳 저곳을 보시면 제가 담당한 부분을 확인 하실수 있습니다. (물론 일어)

제가 담당한 부분은
- 세계관 설정 - 보기
- 마을 설정 - 보기 (이부분은 일부만 참여하였습니다)
- 캐릭터 설정 - 보기
- 시나리오 설정 - 현재 게임 내에만 공개
- 임무 설정 - 현재 게임 내에만 공개
- 그외 툴 작업

공개된 세계관을 살짝 한글로 소개 하자면..

사용자 삽입 이미지

*일본어 번역을 통해 어감, 시대 문화상 맞지 않는 것은 현지에 맞게 변경되었습니다.

1. 천예국
아주 먼 옛날, 6개로 나뉘어 있던 나라를 하나의 나라로 통일한 사람이 있었다.
대륙을 하나로 통일하고 [천예국]이라 불렀으며, 그 사람의 이름은 [진여천]이라 하였다.
하지만, 그 사람은 얼마지나지 않아 모습을 감추게 되었다.

2. 요괴의 등장
언제 부터인가 천예국 방방 곳곳에 요괴들이 출몰하여 사람들을 해하기 시작하였다.

3. 오성천[일본호칭으로 국내명과 다를 수 있습니다]
신선이 산다는 곳에서 다섯 신선의 수제자로 있던 이들이 불의를 참지 못하고 요괴를 멸하기 위해 세상에
모습을 들어냈다.
세상 사람들은 이들을 오성천이라 칭하였다.

4. 오성천의 패배
무한한 요괴들의 물량 공세에 오성천은 기나긴 시간 동안의 사투에도 불구하고 져버릴 수 밖에 없었다.

5. 수호령 지원[일본호칭으로 국내명과 다를 수 있습니다]
오성천이 패배 하기 전 세상 사람들에게 요괴를 멸할 수 있는 훈련 조직을 만들었으며, 그 조직을
퇴마사 연합이라 하였다.
하지만, 퇴마사의 힘만으로는 요괴를 상대하는데에 무리가 있었고..
결국 사람을 보호하는 수호령을 보조로 함으로서 본격적인 요괴퇴치가 시작된다.


의역이 아닙니다.
그렇다고 직역도 아닙니다.(...)
제가 일본어 실력이 짧아서.. 공개된 내용보다 더 많은 정보가 공개 되어 있다면 수정을 가하겠습니다~




여담

한국에 오픈이 되었다면 즐겨보시라고 자신있게 말하겠지만 ㄱ-
저도 일본어가 짧은 터라 일본 사이트 가서 구경이라도 해달라고 하기도 민망하군요.


-관련기사-
kor - 게임동아
kor - ThisGAME
jap - 2ch-마경기담
jap - GAME watch

Trackback Address :: http://blodia.net/tt/trackback/53
Name
Password
Homepage
Secret